Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт вновь оказываются в центре событий, где опасности подстерегают на каждом шагу. Несмотря на то, что их временно отстраняют от операций, эти отчаянные напарники не из тех, кто сдаётся без борьбы. Их дружба и жажда справедливости снова окажутся под испытанием, когда неизвестный враг из прошлого объявляет охоту на Майка.
Старые методы работы отходят на второй план, ведь враг явно не намерен сдаваться просто так. Команде предстоит решить, как обезвредить противника, прежде чем он воплотит свои коварные замыслы в жизнь. Напряжение растёт с каждой минутой, но парни готовы рискнуть всем, чтобы защитить себя и своих близких.
Когда ставки достигли максимума, Лоури и Бёрнетт вынуждены бросить вызов новым реалиям, сражаясь не только с преступниками, но и с собственными страхами.
